آية رقم 22 - سورة القَصَص - تراجم القرآن الكريم
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
When he headed towards Midian, he said, “My Lord will surely guide me to a straight way.” (Rowwad Translation)
Y mientras se dirigía hacia (la tierra de) Madián (sin conocer el camino) dijo: «Puede que mi Señor me guíe por el camino más recto (que conduce hasta allí)». (Noor International)
Se dirigeant vers Madyan, il dit : « Puisse mon Seigneur m’engager sur la bonne voie. » (Noor International)
और जब उसने मदयन की ओर रुख़ किया, तो कहा : आशा है कि मेरा पालनहार मुझे सीधे मार्ग पर ले जाए। (Al-Umary)
当他趋向麦德彦的时候，他说：“我的主也许指示我正路。” (Makin)