آية رقم 18 - سورة البَقَرَة - تراجم القرآن الكريم
صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
Deaf, dumb, and blind; they will not return [to the straight path]. (Rowwad Translation)
Están sordos, mudos y ciegos (ante la verdad) y no podrán regresar (al buen camino). (Noor International)
Sourds, muets, aveugles, ils ne reviendront pas.[13] (Noor International)
(वे) बहरे हैं, गूँगे हैं, अंधे हैं। अतः वे नहीं लौटते। (Al-Umary)
（他们）是聋的，是哑的，是瞎的，所以他们执迷不悟。 (Makin)