آية رقم 192 - سورة البَقَرَة - تراجم القرآن الكريم
فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
But if they desist, then Allah is All-Forgiving, Most Merciful. (Rowwad Translation)
Pero si cesan (en su incredulidad y dejan de atacaros), en verdad, Al-lah es Indulgente y Misericordioso. (Noor International)
Et s’ils cessent, alors Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux. (Noor International)
फिर यदि वे (युद्ध से) रुक जाएँ, तो निःसंदेह अल्लाह बेहद क्षमा करनेवाला, अत्यंत दयावान् है। (Al-Umary)
如果他们停战，那么，安拉确是至赦的，确是至慈的。 (Makin)