آية رقم 242 - سورة البَقَرَة - تراجم القرآن الكريم
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
This is how Allah makes His verses clear to you, so that you may understand. (Rowwad Translation)
Así os aclara Al-lah Sus mandatos para que reflexionéis. (Noor International)
C’est ainsi qu’Allah vous expose clairement Ses versets, pour que, peut-être, vous entendiez raison. (Noor International)
इसी तरह अल्लाह तुम्हारे लिए अपनी आयतें खोलकर बयान करता है, ताकि तुम समझो। (Al-Umary)
安拉为你们这样阐明他的迹象，以便你们了解。 (Makin)