آية رقم 52 - سورة البَقَرَة - تراجم القرآن الكريم
ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
Yet We pardoned you after that, so that you may be grateful. (Rowwad Translation)
Después os perdonamos para que, tal vez así, fuerais agradecidos. (Noor International)
Puis, après cela, Nous vous avons pardonné ; peut-être serez-vous reconnaissants. (Noor International)
फिर हमने इसके बाद तुम्हें क्षमा कर दिया, ताकि तुम शुक्रगुज़ार बनो। (Al-Umary)
在那件事之后，我恕饶了你们，以便你们感谢。 (Makin)