آية رقم 38 - سورة يسٓ - تراجم القرآن الكريم
وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
The sun is running to its determined course. That is the design of the All-Mighty, All-Knowing. (Rowwad Translation)
Y el sol sigue una trayectoria determinada (hastaun tiempo decretado: el Día de la Resurrección). Ese es el decreto del Poderoso, el Omnisciente. (Noor International)
Le soleil poursuit sa course vers un repère qui lui est propre : voilà la détermination du Tout -Puissant, de l’Omniscient. (Noor International)
तथा सूर्य अपने नियत ठिकाने की ओर चला जा रहा है। यह प्रभुत्वशाली, सब कुछ जानने वाले (अल्लाह) का निर्धारित किया हुआ है। (Al-Umary)
太阳疾行,至一定所,那是万能的、全知的主所预定的。 (Makin)