آية رقم 149 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ
So ask them, “Does your Lord have daughters while they have sons?”[35] (Rowwad Translation)
Pregúntales (a los idólatras, ¡oh, Muhammad!) si creen que tu Señor iba a tener hijas (ya que según ellos los ángeles eran hijas de Al-lah), mientras que ellos prefieren a los hijos. (Noor International)
Demande-leur : « Ton Seigneur aurait-Il, Lui, les filles, et eux les fils ? (Noor International)
तो (ऐ नबी!) आप उनसे पूछें कि क्या आपके पालनहार के लिए बेटियाँ हैं और उनके लिए बेटे? (Al-Umary)
你问他们吧！你的主有许多女儿，他们却有多少儿子呢？ (Makin)