آية رقم 49 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ
as if they were well-protected eggs[11]. (Rowwad Translation)
parecidas a perlas celosamente protegidas. (Noor International)
et à (la peau) d’une blancheur semblable à celle des œufs bien gardés. (Noor International)
मानो वे छिपाकर रखे हुए अंडे हों।[10] (Al-Umary)
她们仿佛被珍藏的鸵卵样； (Makin)