آية رقم 5 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ
Lord of the heavens and earth and all that is between them, and Lord of the points of sunrise. (Rowwad Translation)
el Señor de los cielos y de la tierra, de cuanto existe entre ellos; el Señor de los amaneceres[847]. (Noor International)
le Seigneur des cieux, de la terre, et de ce qu’il y a entre eux, le Seigneur des (divers) orients.[432] (Noor International)
जो आकाशों और धरती का तथा उन दोनों के बीच की समस्त चीज़ों का स्वामी है और सूर्य के उदय होने के सभी स्थानों का मालिक है। (Al-Umary)
他是天地万物之主，是一切东方的主。 (Makin)