آية رقم 62 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
Is this a better accommodation or the tree of Zaqqūm[16]?[17] (Rowwad Translation)
¿Es esto (las bendiciones del paraíso) mejor concesión o el árbol (infernal) de Zaqqum? (Noor International)
Cela est-il meilleur accueil, ou l’arbre de Zaqqûm,[435] (Noor International)
क्या यह आतिथ्य उत्तम है या थोहड़ का वृक्ष? (Al-Umary)
那是更善的款待呢？还是攒楛树？ (Makin)