آية رقم 70 - سورة آل عِمران - تراجم القرآن الكريم
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ
O People of the Book, why do you disbelieve in the verses of Allah[29] while you testify [to their truth]? (Rowwad Translation)
¡Vosotros que recibisteis las Escrituras!, ¿por qué desmentís la revelación de Al-lah (y lo que reveló en vuestros Libros acerca del profeta Muhammad) cuando sabéis que es la verdad? (Noor International)
Ô gens du Livre ! Pourquoi mécroyez-vous aux versets d’Allah alors que vous en êtes témoins ? (Noor International)
ऐ अह्ले किताब! तुम क्यों अल्लाह की आयतों[34] का इनकार करते हो, जबकि तुम खुद गवाही देते[35] हो? (Al-Umary)
信奉天经的人啊!你们明知安拉的迹象是真实的,你们为什么不信那些迹象呢? (Makin)