آية رقم 41 - سورة الشُّوري - تراجم القرآن الكريم
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ
But whoever retaliates after being wronged, there is no blame on them. (Rowwad Translation)
Y quienes se defiendan ante una injusticia no serán castigados por ello. (Noor International)
Ceux qui se défendent contre une injustice, ceux-là ne sont sujets à aucune poursuite (légale). (Noor International)
तथा जो अपने ऊपर अत्याचार होने के पश्चात् बदला ले ले, तो ये वे लोग हैं जिनपर कोई दोष नहीं। (Al-Umary)
受人欺侮而进行报复的人们，是无可责备的。 (Makin)