آية رقم 16 - سورة الدُّخان - تراجم القرآن الكريم
يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ
On the Day when We seize [them] with the greatest assault, We will surely exact retribution. (Rowwad Translation)
»El día en que os inflijamos un gran castigo (el día de la batalla de Badr) os daremos vuestro merecido». (Noor International)
Le jour où Nous sévirons de Notre plus grande colère, Nous aurons tiré vengeance. (Noor International)
जिस दिन हम बड़ी पकड़[3] पकड़ेंगे, निःसंदेह हम बदला लेने वाले हैं। (Al-Umary)
我进行最大的袭击之日，我必定要惩罚他们。 (Makin)