آية رقم 40 - سورة الدُّخان - تراجم القرآن الكريم
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Indeed, the Day of Judgment is the time appointed for them all, (Rowwad Translation)
Ciertamente, el día decisivo (el Día de la Resurrección, en el que los creyentes se separarán de quienes rechazaron la verdad)es la fecha decretada para reunirlos a todos (y juzgarlos). (Noor International)
Le Jour de la Décision sera celui de leur comparution à tous. (Noor International)
निश्चय फ़ैसले[7] का दिन उन सब का नियत समय है। (Al-Umary)
甄别日，确是为他们全体预定的日期。 (Makin)