آية رقم 26 - سورة قٓ - تراجم القرآن الكريم
ٱلَّذِي جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلۡقِيَاهُ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
who set up with Allah another god. Throw him into the severe punishment.” (Rowwad Translation)
»ese que adoraba a otras divinidades fuera de Al-lah. Arrojadlo al duro suplicio». (Noor International)
qui associait à Allah une autre divinité. Précipitez-le donc dans le terrible supplice ! » (Noor International)
जिसने अल्लाह के साथ दूसरा पूज्य बना लिया। अतः तुम दोनों उसे कठोर यातना में डाल दो। (Al-Umary)
以别的神灵与安拉同受崇拜者；你俩将他投入严厉的刑罚吧！ (Makin)