آية رقم 27 - سورة الذَّاريَات - تراجم القرآن الكريم
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ
and placed it before them and said, “Will you not eat?” (Rowwad Translation)
Lo acercó a sus huéspedes y les dijo (invitándolos a degustarlo): «¿No coméis?» (Noor International)
En leur présentant le plat, (Abraham) dit : « Ne mangez-vous pas ? » (Noor International)
फिर उसे उनके सामने रख दिया। कहा : क्या तुम नहीं खाते? (Al-Umary)
他把那牛犊送到客人面前，说：你们怎么不吃呢！ (Makin)