آية رقم 34 - سورة الذَّاريَات - تراجم القرآن الكريم
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ
marked by your Lord for the transgressors.” (Rowwad Translation)
»las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)». (Noor International)
portant un signe auprès de ton Seigneur pour ceux qui commettent des abus. » (Noor International)
जो तुम्हारे पालनहार के पास से सीमा से आगे बढ़ने वालों के लिए चिह्नित[9] हैं। (Al-Umary)
那是从你的主那里为过分者而发出的。” (Makin)