آية رقم 49 - سورة الذَّاريَات - تراجم القرآن الكريم
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
And We have created everything in pairs[15], so that you may take heed. (Rowwad Translation)
Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais. (Noor International)
De toute chose, Nous avons créé un couple afin que vous y réfléchissiez. (Noor International)
तथा हमने हर चीज़ के दो प्रकार बनाए, ताकि तुम नसीहत ग्रहण करो। (Al-Umary)
我将每种物造成配偶，以便你们觉悟。 (Makin)