آية رقم 44 - سورة الرَّحمٰن - تراجم القرآن الكريم
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ
They will go round between it and scalding water. (Rowwad Translation)
Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo. (Noor International)
Ils circuleront entre elle[542] et une eau bouillante. (Noor International)
वे उसके और खौलते हुए पानी के बीच चक्कर लगा रहे होंगे। (Al-Umary)
他们将往来于火狱和沸水之间。 (Makin)