آية رقم 87 - سورة الوَاقِعة - تراجم القرآن الكريم
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
bring that [soul] back, if you are truthful? (Rowwad Translation)
¿por qué no hacéis que su alma regrese (al cuerpo, si sois veraces en lo que alegáis)[1010]? (Noor International)
ne la faites-vous pas revenir, si vous êtes sincères (dans vos dires) ? (Noor International)
तुम उसे वापस ले आते, यदि तुम सच्चे हो? (Al-Umary)
你们怎不使灵魂复返于本位呢？如果你们是说实话的。 (Makin)