آية رقم 162 - سورة الأنعَام - تراجم القرآن الكريم

قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ



Say, “Indeed, my prayer, my sacrifice, my living and my dying are all for Allah[58], Lord of the worlds. (Rowwad Translation)

Di: «Ciertamente, mis rezos, mis actos de adoración, mi vida y mi muerte pertenecen a Al-lah, Señor de toda la creación. (Noor International)

Dis : « Ma Çalât, mes œuvres de dévotion, ma vie et ma mort, reviennent à Allah, Seigneur de l’Univers. (Noor International)

आप कह दें कि निश्चय मेरी नमाज़, मेरी क़ुरबानी तथा मेरा जीवन-मरण सारे संसारों के पालनहार अल्लाह के लिए हैl (Al-Umary)

你说:“我的礼拜,我的牺牲,我的生活,我的死亡,的确都是为了安拉——众世界的主。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام