آية رقم 4 - سورة المُزمل - تراجم القرآن الكريم
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
or a little more, and recite the Qur’an at a measured pace. (Rowwad Translation)
o durante un poco más (de la mitad), y recita el Corán despacio (pronunciando cada letra con claridad). (Noor International)
ou un peu plus. Et récite le Coran de ta plus belle récitation. (Noor International)
या उससे कुछ अधिक कर लें। और क़ुरआन को ठहर-ठहर कर पढ़ें। (Al-Umary)
或多一点。你应当讽诵《古兰经》， (Makin)