آية رقم 5 - سورة القِيَامة - تراجم القرآن الكريم
بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ
But man desires to persist in sin[2], (Rowwad Translation)
Y, no obstante, el hombre quiere continuar pecando (Noor International)
L’homme préfèrerait poursuivre sa vie en rebelle et pervers. (Noor International)
बल्कि मनुष्य चाहता है कि अपने आगे भी[3] गुनाह करता रहे। (Al-Umary)
不然，人欲长此放荡下去。 (Makin)