آية رقم 110 - سورة الأعرَاف - تراجم القرآن الكريم
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
He seeks to drive you out of your land. [Pharaoh said], “So what do you advise?” (Rowwad Translation)
»que quiere expulsaros de vuestras tierras[251]». (Entonces el Faraón dijo:) «¿Qué me recomendáis hacer?». (Noor International)
Il veut vous faire partir de votre terre ! » « Que proposez-vous donc ? » (demanda Pharaon). (Noor International)
वह चाहता है कि तुम्हें तुम्हारी धरती से निकाल दे, तो तुम क्या आदेश देते हो? (Al-Umary)
他想凭他的魔术，把你们逐出国境，你们有什么建议呢？” (Makin)