آية رقم 91 - سورة الأعرَاف - تراجم القرآن الكريم
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ
Then they were seized by the earthquake and they fell lifeless in their homes. (Rowwad Translation)
Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares. (Noor International)
Un grand ébranlement les surprit alors et, au matin, ils gisaient inertes dans leurs maisons. (Noor International)
तो उन्हें भूकंप ने पकड़ लिया, तो वे अपने घरों में औंधे पड़े रह गए। (Al-Umary)
于是，地震袭击了他们，顷刻之间，他们都僵卧在各人的家里。 (Makin)