آية رقم 15 - سورة عَبَسَ - تراجم القرآن الكريم
بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ
[preserved] in the hands of angel-scribes, (Rowwad Translation)
que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres), (Noor International)
entre les mains d’émissaires[593] (Noor International)
ऐसे लिखने वालों (फ़रिश्तों) के हाथों में हैं। (Al-Umary)
是在许多书记的手里的； (Makin)