آية رقم 25 - سورة التَّكوير - تراجم القرآن الكريم
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
This [Qur’an] is not the word of an accursed devil. (Rowwad Translation)
Y esta exhortación no es la palabra del Demonio, el expulsado. (Noor International)
Ce n’est nullement la parole d’un démon lapidé. (Noor International)
और यह (क़ुरआन) किसी धिक्कारे हुए शैतान की वाणी नहीं है। (Al-Umary)
这不是被放逐的恶魔的言辞, (Makin)