آية رقم 20 - سورة المُطَففين - تراجم القرآن الكريم
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
It is a record inscribed, (Rowwad Translation)
(Es el destino que les ha sido decretado, y) el registro de sus obras está marcado y sellado. (Noor International)
Un Livre (où les noms des vertueux sont) définitivement inventoriés. (Noor International)
वह एक लिखित पुस्तक है। (Al-Umary)
是一本封存的薄子， (Makin)