آية رقم 9 - سورة الأعلى - تراجم القرآن الكريم
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
So remind, if the reminder should benefit[3]. (Rowwad Translation)
Exhorta, pues, (a los hombres) por si les es de beneficio. (Noor International)
Rappelle donc ! Pour peu que le Rappel soit vraiment utile. (Noor International)
तो आप नसीहत करते रहें। अगर नसीहत करना लाभदायक हो। (Al-Umary)
故你当教诲众人，如果教诲有裨于他们的话。 (Makin)