آية رقم 1 - سورة البَلَد - تراجم القرآن الكريم
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
I do swear by this city [of Makkah] – (Rowwad Translation)
Juro por esta ciudad (de La Meca) (Noor International)
J’en jure par cette cité,[605] (Noor International)
मैं इस नगर (मक्का) की क़सम खाता हूँ! (Al-Umary)
我以这个地方盟誓—— (Makin)