آية رقم 1 - سورة التِّين - تراجم القرآن الكريم
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
By the fig and the olive[1], (Rowwad Translation)
(Juro) por el higo y por la aceituna[1163], (Noor International)
Par le figuier et l’olivier ! (Noor International)
क़सम है अंजीर की! तथा ज़ैतून की! (Al-Umary)
以无花果和橄榄果盟誓, (Makin)