آية رقم 3 - سورة الزَّلزَلة - تراجم القرآن الكريم
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
and man says[2], “What is the matter with it?” (Rowwad Translation)
y el hombre diga: «¿Qué le ocurre?»; (Noor International)
et que l’homme aura demandé : « Qu’est-ce qu’elle a ? » (Noor International)
और इनसान कहेगा कि इसे क्या हो गया? (Al-Umary)
人们说：“大地怎么啦？” (Makin)