آية رقم 27 - سورة الإسرَاء - تراجم القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا
Indeed, the wasteful are Satans’ brothers[24], and Satan is ever ungrateful to his Lord[25]. (Rowwad Translation)
En verdad, quienes derrochan (sus bienes en el pecado y en banalidades) siguen el camino de los demonios, y el Demonio es ingrato con su Señor (por haberse rebelado contra Él). (Noor International)
Les dilapidateurs sont les frères des démons, et Satan est outrageusement ingrat envers son Seigneur ! (Noor International)
निःसंदेह अपव्यय करने वाले शैतान के भाई हैं। और शैतान अपने पालनहार का बहुत कृतघ्न है। (Al-Umary)
挥霍者确是恶魔的朋友，恶魔原是辜负主恩的。 (Makin)