آية رقم 13 - سورة مَريَم - تراجم القرآن الكريم
وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةٗۖ وَكَانَ تَقِيّٗا
as We made him compassionate and righteous, and he was fearing Allah, (Rowwad Translation)
y (el don de) la misericordia y la pureza, y era piadoso. (Noor International)
Ainsi que l’affection et la pureté, par Notre grâce ; et il était pieux, (Noor International)
तथा अपनी ओर से दया तथा पवित्रता (प्रदान की) और वह बड़ा संयमी (परहेज़गार) था। (Al-Umary)
与从我发出的恩惠和纯洁。他是敬畏的， (Makin)