آية رقم 32 - سورة الأنبيَاء - تراجم القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ سَقۡفٗا مَّحۡفُوظٗاۖ وَهُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهَا مُعۡرِضُونَ
And We have made the sky a well-protected canopy, yet they turn away from its signs[15]. (Rowwad Translation)
E hicimos del cielo un techo[602] seguro y protegido (que no se desploma). Mas (quienes rechazan la verdad) dan la espalda a Nuestras pruebas. (Noor International)
Nous fîmes du ciel un toit imprenable,[325] mais de ses Signes ils se détournent. (Noor International)
और हमने आकाश को एक संरक्षित छत बनाया। और वे उसकी निशानियों से मुँह फेरने वाले हैं। (Al-Umary)
我把天造成安全的穹隆，而他们忽视其中的迹象。 (Makin)