آية رقم 184 - سورة الشعراء - تراجم القرآن الكريم
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ
And fear the One Who created you and the former peoples[23].” (Rowwad Translation)
»Y temed a Quien os creó a vosotros y a las generaciones que os precedieron». (Noor International)
Craignez Celui Qui vous a créés, vous et les premières générations ! » (Noor International)
और उससे डरो, जिसने तुम्हें तथा पहले लोगों को पैदा किया है। (Al-Umary)
你们应当敬畏安拉，他创造你们和古老的世代。” (Makin)