آية رقم 21 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
[They will be told], “This is the Day of Decision that you used to deny.” (Rowwad Translation)
(Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)». (Noor International)
Il leur sera répondu : « Oui, c’est le Jour du Jugement que vous teniez pour un mensonge. (Noor International)
यही निर्णय का दिन है, जिसे तुम झुठलाया करते थे। (Al-Umary)
这就是你们所否认的判决之日。 (Makin)