آية رقم 29 - سورة الصَّافَات - تراجم القرآن الكريم
قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ
[The misleaders] will say, “Rather, you yourselves were not believers, (Rowwad Translation)
(Los otros) responderán: «¡No! Vosotros no erais creyentes. (Noor International)
« C’est plutôt vous, leur répondront (leurs chefs), qui n’étiez pas croyants. (Noor International)
वे[8] कहेंगे : बल्कि तुम (स्वयं) ईमान वाले न थे। (Al-Umary)
那些人说：“不然！你们自己原来不是信道者， (Makin)