آية رقم 50 - سورة الدُّخان - تراجم القرآن الكريم
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
This is what you [all] used to doubt.” (Rowwad Translation)
(Y se les dirá a quienes estén en el infierno:) «Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudabais». (Noor International)
Voilà (les tourments) vous que mettiez en doute ! » (Noor International)
निःसंदे यह वही है जिसके बारे में तुम संदेह करते थे। (Al-Umary)
这（刑罚）确是你们生前所怀疑的。” (Makin)