آية رقم 51 - سورة الدُّخان - تراجم القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
Indeed, the righteous will be in a safe place, (Rowwad Translation)
Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro, (Noor International)
Les gens pieux, quant à eux, seront en sécurité (dans un lieu amène).[494] (Noor International)
निःसंदेह परहेज़गार लोग शांति एवं सुरक्षा वाली जगह में होंगे। (Al-Umary)
敬畏者必定要住在安全的地方-- (Makin)