آية رقم 26 - سورة الطُّور - تراجم القرآن الكريم
قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ
They will say, “Before this, we used to be in awe [of Allah] when we were living among our people. (Rowwad Translation)
(Unos) dirán: «Cuando vivíamos entre los nuestros en la vida terrenal, temíamos (el castigo de Al-lah). (Noor International)
« Quand nous étions autrefois parmi les nôtres, nous redoutions (le châtiment d’Allah). (Noor International)
वे कहेंगे : निःसंदेह हम इससे पहले[6] अपने घरवालों में डरने वाले थे। (Al-Umary)
他们将说：“以前我们为自己的家属确是战战兢兢的， (Makin)