آية رقم 27 - سورة الطُّور - تراجم القرآن الكريم
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ
Therefore Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire. (Rowwad Translation)
»Y Al-lah nos agració y nos libró del tormento del fuego. (Noor International)
Allah nous a donc fait grâce en nous épargnant le tourment de As-Samûm.[526] (Noor International)
तो अल्लाह ने हमपर उपकार किया और हमें विषैली लू की यातना से बचा लिया। (Al-Umary)
但安拉已施恩于我们，并使我们得免于毒风的刑罚。 (Makin)