آية رقم 18 - سورة المُلك - تراجم القرآن الكريم
وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ
Those who came before them rejected [the messengers]; then how severe was My response! (Rowwad Translation)
Y, ciertamente, quienes los precedieron también desmintieron a sus profetas y negaron la verdad. ¡Y qué terrible fue Mi castigo! (Noor International)
Ceux qui les ont précédés avaient déjà crié au mensonge. Quelles ne furent mes représailles ! (Noor International)
तथा निश्चय इनसे पहले के लोग[6] भी झुठला चुके हैं, फिर किस तरह था मेरा इनकार? (Al-Umary)
在他们之前逝去的人们，确已否认众使者，我的谴责是怎样的？ (Makin)