آية رقم 44 - سورة الحَاقة - تراجم القرآن الكريم
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
If he had falsely attributed something to Us, (Rowwad Translation)
Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nos, (Noor International)
Si (Muhammad) Nous avait attribué certaines paroles (qui n’étaient pas les Nôtres), (Noor International)
और यदि वह (नबी) हमपर कोई बात बनाकर[7] लगाता। (Al-Umary)
假若他假借我的名义，捏造谣言， (Makin)