آية رقم 39 - سورة المَعَارج - تراجم القرآن الكريم
كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ
By no means! We have created them from what they know[14]. (Rowwad Translation)
¡De ningún modo! Realmente, los creamos a partir de lo que ya saben[1077]. (Noor International)
Il n’en sera rien. Ils savent de quoi Nous les avons créés.[580] (Noor International)
कदापि नहीं, निश्चय हमने उन्हें उस चीज़[9] से पैदा किया है, जिसे वे जानते हैं। (Al-Umary)
绝不然！我确已用他们所知道的物质创造了他们。 (Makin)