آية رقم 192 - سورة الأعرَاف - تراجم القرآن الكريم
وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ لَهُمۡ نَصۡرٗا وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ
They cannot help them, nor can they help themselves. (Rowwad Translation)
y que no pueden auxiliarlos ni pueden auxiliarse a sí mismas? (Noor International)
Et qui ne sauraient ni venir à leur secours ni se secourir eux-mêmes? (Noor International)
तथा वे न उनकी कोई सहायता कर सकते हैं और न स्वयं अपनी सहायता करते हैं? (Al-Umary)
那些东西不能助人，也不能自助。 (Makin)