آية رقم 11 - سورة الانفِطَار - تراجم القرآن الكريم
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
honorable scribes, (Rowwad Translation)
que son honorables, registran (todas vuestras acciones) (Noor International)
qui sont de nobles scripteurs,[597] (Noor International)
जो सम्माननीय लिखने वाले हैं। (Al-Umary)
他们是尊贵的，是记录的， (Makin)