آية رقم 30 - سورة المُطَففين - تراجم القرآن الكريم
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ
when they passed by them, they would wink at one another, (Rowwad Translation)
Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes); (Noor International)
Lorsqu’ils passaient à côté d’eux, (ils les toisaient et) échangeaient des clins d’œil. (Noor International)
और जब वे उनके पास से गुज़रते, तो आपस में आँखों से इशारे किया करते थे। (Al-Umary)
当信士们从他们的面前走过的时候，他们以目互相示意； (Makin)