آية رقم 31 - سورة المُطَففين - تراجم القرآن الكريم
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ
and when they went back to their people, they would return exulting. (Rowwad Translation)
y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud). (Noor International)
Et quand ils retournaient chez eux, ils retournaient l’air moqueur. (Noor International)
और जब अपने घर वालों की ओर लौटते, तो (मोमिनों के परिहास का) आनंद लेते हुए लौटते थे। (Al-Umary)
当他们回家的时候，洋洋得意地回去； (Makin)