آية رقم 32 - سورة المُطَففين - تراجم القرآن الكريم
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
When they saw the believers, they would say, “These people are truly misguided,” (Rowwad Translation)
Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)». (Noor International)
Et quand ils les voyaient, ils disaient : « Ceux-là sont vraiment égarés ! » (Noor International)
और जब वे उन (मोमिनों) को देखते, तो कहते थे : निःसंदेह ये लोग निश्चय भटके हुए हैं। (Al-Umary)
当他们遇见信士们的时候，他们说：“这等人确是迷误的。” (Makin)